●8月25日 公視客家新樂園 洪瑞襄演唱《四月望》經典好歌

公共電視「客家新樂園」節目將於8月25日（四），播出由音樂劇百變天后洪瑞襄演唱《四月望雨》中的經典好歌，包括〈飯菜涼了你知否〉及〈我的夢我的世界〉。

歡迎大家準時收看喔。 

CH17   公廣集團   

客家電視台節目名稱：客家新樂園

首播：8月25日日（四）晚上9點

重播：週四24:00  週五06:00、11:30  週六24:00  週日07:00、15:00

政治大學之光 台灣音樂劇之鑰 作曲大師 冉天豪

四度上演的台灣音樂劇首部曲《四月望雨》第28場的演出圓滿落幕了，觀眾熱情安可的掌聲還迴盪在國家戲劇院裡，感動的淚水卻轉化成再出發的力量，表演結束後，「音樂時代劇場」辦公室的電話永遠滿線，觀眾鼓勵的話語、加油掌聲，讓我們這群團隊，忘卻了演出前的高壓與體力的透支，我們一直堅持，以最真誠的歌聲、舞蹈、戲劇，保存這塊土地的感動。

觀眾熱情的回應再度證明好戲不寂寞，這部寫下台灣音樂劇諸多第一記錄的作品，幕後是仰賴一群才華洋溢的創作人匯聚心力打造而成，其中擔任「音樂總監」一職，幾乎包辦全劇作曲、編曲的冉天豪，是創作團隊中不可或缺的靈魂要角，透過他的音符，讓故事情境更迷人、角色性格更鮮明，把觀眾帶入《四月望雨》復古又新潮氛圍，這一份傑出成就也讓他的母校─政治大學備感欣慰。

每年五月是政治大學的校慶月，政大秘書處往年會邀請傑出校友、支持或對政大校務推展有重大付出的人士，齊聚欣賞駐校藝術家的各項表演，知悉頗受各界肯定的音樂劇《四月望雨》重要推手冉天豪是政大校友後，立即決定把今年度活動移師國家戲劇院，包下五月九日午場的貴賓包廂及貴賓席近百張票券，用行動支持傑出校友的成就，同時也對一路支持政大的人士表達感謝！

當天中午，與會人士先於國家戲劇院的交誼廳參與「2010感恩會暨《四月望雨》音樂劇欣賞會」，透過這個安排向所有人介紹天豪的成就，並且請他擔任導聆的工作，向在場人士介紹《四月望雨》這部作品的創作過程、作曲心路歷程及精彩的內容。

同是政大校友的前教育部長曾志朗先生也上台致詞，他十分推祟天豪在台灣音樂劇上的傲人成就，認為他是政大之光更是台灣藝文領域的驕傲。他表示：「台灣的藝文人才不斷在流失，十分慶幸，這麼年輕的天豪能有此成就，且願意在創作的道路一路堅持，為台灣的表演藝術投注心力。

天豪在音樂劇上的成就大家有目共睹，但鮮少人知悉他在政大就讀的是英語系，沒接受過科班音樂訓練，大學時期熱愛流行與古典歌劇，但二十年前他接觸了當時台灣進口的第一批《歌劇魅影》卡帶後，便一腳踏入「音樂劇」的迷人境域。彷彿天命，他的身分從單純的愛樂者轉向唱片文案、專欄樂評、業餘編曲，最後成為全職音樂創作人，如今則是台灣音樂劇作曲編曲的翹楚人物，為台灣諸多合唱團、劇團譜寫多部精采作品，成為劇場人中的音樂神~樂神。

天豪與「音樂時代劇場」已是合作的老搭檔，令人欽佩的是，不懂台語、客語的他卻有法子為台語發音的音樂劇譜寫音樂，不論《四月望雨》或「音樂時代劇場」製作的《隔壁親家》和即將在今年九月上演的《渭水春風》。為完成工作，天豪先請作詞老師把歌詞錄音，了解發音及詞意表達的情緒，完成了詞曲意境交融的作品，因此，他的成功不單只憑靠自身的音樂天分，還有百分百的認真付出與執著。

政治大學很榮耀有這樣一位優秀傑出的校友，「音樂時代劇場」全體團隊更是非常榮幸，未來，他也會繼續在音樂劇的領域持續耕耘，為台灣音樂劇譜寫出更多動人的曲目，讓全世界都聽見台灣音樂劇的精彩。

認識 冉天豪
一九七三年生於台北，畢業於國立政治大學英語系，現為全職音樂創作者，致力於中文音樂劇與合唱音樂兩大領域。
重要作品

二○○一年開始投入中文音樂劇作曲，至今已完成十二部全本音樂劇，作品包括「音樂時代劇場」《隔壁親家》、《四月望雨》、《世紀回眸．宋美齡》、「台北愛樂劇工廠」《上海．台北─雙城戀曲》、《魔笛狂想》、「大風劇團」《辛巴達》、《荷珠新配》、《威尼斯商人》、《小紅帽狂想曲》、《睡美人》、中正文化中心《天堂邊緣》、「大開劇團」《酒店母老虎》。戲劇配樂作品則有「果陀劇場」《公寓春光》、「可以演戲劇團」《我們》。二○○六年底與劇場同好成立「天作之合」，首創華人世界全中文音樂劇演唱會，接連製作《2006今晚不唱悲慘魅影》、《2007天作之合》、《2008趙詠華與天作之合》演唱全場冉天豪音樂劇作品選粹，皆獲熱烈迴響。

一九九四年開始從事合唱編曲，至今已有超過七十首作品發表，現為台北愛樂合唱團特約編曲。近期重要作品包括《風雪戀星─徐志摩詩四首》（台北室內合唱團委託創作）、《群星會組曲》、《校園民歌組曲》、《兒時情景─童謠組曲》（台北愛樂合唱團委託創作）等。曾任福爾摩沙合唱團、台北男聲合唱團、T42 Singers駐團編曲，2002年獲台灣重唱大賽最佳編曲獎。二○○三年開始從事管絃樂團編曲，曾為長榮交響樂團、孟德爾頌鋼琴三重奏特約編曲。

音樂創作之外，亦不定期撰寫專欄與樂評，曾任《古典音樂雜誌》歌劇暨聲樂主筆（1994-2002）、華納唱片古典部企劃（2000-2002）、並任教於華岡藝校表演藝術科（2002-2003）。

部落格／網站「冉天豪．音樂創作的開始」 http://jantienhao.blogspot.com

四月望雨 四度感動 來自名人的肯定與鼓勵

四度上演的《四月望雨》；第四度的支持與肯定
感謝演出期間許多朋友前來支持與肯定
各位的讚許，是全體演職員團隊持續努力的動力。

2010年5月7日
副總統蕭萬長先生與夫人朱俶賢女士：「精彩演出，文創之光。」

總統夫人 周美青女士

2010年5月7日
文建會盛治仁主委：「各位傳承台灣文化的辛苦，大家都看到了您們的成功，加油！」

2010年5月9日
嘉義市長黃敏惠女士：「我好愛。看得見，聽到，更感受了台灣的生命力，」

板橋市市長 江惠貞女士

2010年5月8日
知名藝人澎恰恰先生：「如果您不知道，或以為『台灣之光』是在國外，那就錯了。來看《音樂時代》的戲 ，答案就在裡面。」

2010年5月8日
知名藝人許效舜先生：「造就一齣戲，本來就是件不大易的事！能觀賞如此佳作實屬幸福人生。」

2010年5月7日
知名藝人白冰冰女士：「每一首都讚，每一位都很能唱。棒！」

2010年5月7日
〈望春風〉作詞家李臨秋先生第六公子李修鑑先生：「四月望雨人生劇，文化承傳誠如戲。」

2010年5月7日
前海關博物館館長葉倫會先生：「四月望雨曲調之美，內容感人，叫人神思，叫人遐想」

財團法人蔣渭水文化基金會執行長（蔣渭水嫡孫） 蔣朝根先生：「美妙絕倫。」

2010年5月7日
鴻海集團董事長辦公室顧問黃南輝先生：「精彩演出，可喜可賀。」

2009年客家終身成就獎得主溫送珍先生：「偉大人物創作，世人皆欽永世。」

作家雷驤先生與音樂人雷光夏父女：

「使台灣三、四○年代的形象重活！細緻、豪邁、幽默、緊湊的貫穿全劇，令人享受！」

《四月望雨》大幕剛落下，內心話正上場

當大幕落下，幕外觀眾的掌聲仍不停歇，台上的演員們早已泣不成聲，落下悲欣交集的淚水，欣喜的是圓滿演出第24~28場《四月望雨》，傷心的是大幕落下後，大夥也將各奔東西，何日能再相聚？再一起站在舞台上飆戲？再一起分享觀眾的熱情Bravo。

大家來貢內心話：

江翊睿 （飾 鄧雨賢）內心話
哇！真的第四度上演了！想到首演時的緊張和興奮、加演時因為純純（瑞襄）受傷的忐忑和不安終至平安落幕、三度加演巡迴
受到各地迴響時的激動和感謝；心頭那個暖暖的感覺，在再度排練時不時湧現；提醒著自己有多幸福，能再在舞台上和最親愛的夥伴
和最真心的觀眾相聚。
更美妙的是，經過一段時間的沉澱，大家對於自己已經扮演二、三十場的角色，有更多細微的體認和共鳴；戲不但沒有老掉，反而越排越演越新鮮……真的！這第四次上演的《四月望雨》，會是最好看的一次……而有你們的支持，也一定不會是最後一次！

洪瑞襄（飾 純純）內心話
可能演完《隔壁親家》之後，大家身上的喜劇細胞遽增，《四月望雨》中好笑的更好笑，顯得悲苦的更悲苦了。第四度演出，希望替純純這個角色找到更加深刻的詮釋，但首先得克服因為忍笑導致〈望春風〉荒腔走板這件事，妳可以的，瑞襄。

程伯仁 （飾 陳君玉）內心話
一齣戲可以讓演員有多愛，有多恨？首演時的興奮，加演時對角色有進一步更深刻的詮釋，三度上演時一邊跑醫院，一邊演出，面對癌末的母親演出最後一場純純的死亡。
經歷過這些過程之後，現在一切是熟悉又陌生的重新來過，像是前世的功課沒做好，這一世要再來一次，愛跟恨已不重要，要感謝我能經歷的這一切。

張世珮 （飾 鍾有妹）內心話
我的小語甯，在《四月望雨》的胎教裡成長，出生聽著《四月望雨》的歌長大。現在一歲七個月的她，聽到〈大稻埕進行曲〉會扭腰擺臀，聽到〈四月望雨〉會安靜專注。我總想，冥冥之中鍾有妹一定有保佑著我們，所以在《四月望雨》裡的一切是那麼的美好。
二○○七年《四月望雨》正式上演，那一年我把自己嫁出去。
二○○八年《四月望雨》瘋狂加演，那一年我懷了小語甯，帶著肚子裡的娃兒，完成了全部的巡迴。
如果你問我《四月望雨》對我來說是甚麼？我會告訴你，她是我人生當中無可取代最有福氣的故事。
四度上演的望雨，獻給我所有親愛的家人、鍾愛的語甯、深愛的修宏，希望福氣與他們同在，平安常在左右。

故事圓滿落幕，還有未完待續的感觸。

四月望雨大稻埕文化之旅‧現場報報Part3

「我常叨唸，當你選擇了站上文化與夢想的制高點，要成就任何事情便似乎不再遙不可及；因為那裡總有一群人懂你。即便艱辛無比。」

出自 UPUP。西京朋友，[ 從四月望雨，到燦爛文化的實現。]

四月望雨是由音樂時代劇場推出的台灣第一部以台語、客語、國語、日語的本土音樂劇，故事內容描述著近代台灣歌謠創生者鄧雨賢先生其一生的故事，2007年首演以來，四度加演，感動了無數的人，絕對是部值得大家去看的音樂劇！
圖文皆出自 樹，四月望雨～傳唱百年深情與傳奇

那個時代的台灣人，沒有選擇的出生為「日本人」，戰後又沒有選擇的成為「中國人」。「四月望雨」在這樣的時代背景之下，雖然只是小品般的音樂家生平故事，卻自然的產生多文化、多語言的呈現，也很自然的形成時代變遷的戲劇張力。
出自 Takemoto Kuchikiko，四月望雨


這是我第一次聽到，看到台灣本土音樂劇，場地雖然不是在國家劇院，當聽到劇中男女主角江翊睿與洪瑞襄對唱〈四月望雨〉的時候，讓在不同時期的我感動不已，讓人彷彿回到1930-1940 年代的台灣一樣。
出自 Rainy Chou平淡的幸福，四月望雨



大稻程曾經是台北最繁華時尚的都心，今天藉著四月望雨音樂劇為開端，我回到了70年前追尋鄧雨賢先生在大稻程曾走過的腳步。
出自 黑社惠的心靈染房，回到70年前的跳舞時代



這一天，我們帶著懷舊風情的感動在大稻埕地區穿梭著，聽著四月望雨的歌謠、聽著屬於老台北的故事，遙想著當初的台北發生的故事，就像走入時空隧道一般。
出自 莎莎公主遊樂園，四月望雨．大稻埕的音樂饗宴


流行歌曲，一層又一層的青春年輪；而同心圓的共聚中心，正是我們共居城市的記憶之核。
台灣現在傳唱的是周杰倫，90年代有李宗盛，80年代是羅大佑，70年代人們擁抱的是侯德健。你心底的最後一首歌，洩漏了你跨越蒼老的年界。
那你呢？你聽什麼？
出自 Ultrahard，青春吟唱 四月望雨


這次的活動分為兩個部分，分別是仁安醫院(台北社造中心)的演員見面會以及大稻埕導覽。在仁安醫院二樓，四位演員總共唱了三首歌，每一首都讓我情不自禁的忘了拍照。
傑克森，四月望雨 看見台灣音樂文化的舞動

四月的季節，如春般瑰麗絢爛，如秋般蕭瑟漆苦，愛情的發生與理想的遂行不得志，鄧雨賢完全寫在他如詩般的音樂生命之中。
圖文皆出自 影像逆旅，讓心出走，[分享]音樂劇 - 四月望雨


我是聽這些歌曲長大的，交響樂演奏出磅礡的氣勢，從收音機流竄出的音韻是感時花濺淚的情懷，慶幸生長於台灣，有這麼多的寶藏正等待有心人的挖掘。
從2007年到2010年的時空的轉變，台灣音樂劇首部曲「四月望雨」將四度加演，三年前的感受與三年後的感受又會如何？這個因圓環工作室所產生的因緣使我將再度去聆賞所喜歡的懷舊風格，歌詠追憶似水的流金歲月。
仙境別紅塵，穿越時空的台灣音樂劇－四月望雨



我對自己的生長地「大稻埕」引以為榮，雖然與台北市的其他區域相比，大同區顯得相對老舊與保守，那是因為她已走過了繁華的鎏金歲月，此刻僅以溫暖的雙臂默默守護著台北城的老歷史。
但說來汗顏　我雖然自豪為老台北人，若問起大稻埕的過去與現在，我能說出口的不多。先前有人問起到迪化街採買年貨，哪一家才是老字號，這可是難倒我了，所以參加這次的導覽活動，是我自己給自己一個機會，好好看看我從小到大的生長環境……
大猛 老彭 有話說【翻‧相本】，大稻埕的故事～四月望雨

四月望雨大稻埕文化之旅‧現場報報Part2

究竟雨賢說了什麼，讓君玉倒抽了一口大氣呢？

(圖片出自︰旅人Carrie愛漫遊)

真相，就在「《四月望雨》大稻埕文化之旅／三：江翊睿與程伯仁 人不癡情枉少年」

四月望雨大稻埕文化之旅‧現場報報Part1

浩浩蕩蕩出發的《四月望雨》觀光團。

走在最前面的，手持麥克風的，就是"本日最辛苦"的葉倫會老師。(圖片出自︰Juan Lai)

首先，為大家介紹的第一篇，是當天辛苦為大夥導覽的大稻埕達人，葉倫會老師的導覽筆記：

就從大稻埕的源頭說起吧……

1853年，艋舺地區發生頂下郊拼，大批同安人遷移至大稻埕，因為交通便捷，開放為通商口岸等因緣，成為台北，乃至台灣最繁華的街區，旋因人文薈萃，成為台灣早期文化傳承的重鎮。雖然每個時代都有其代表性人物出現，1930年代，就讀台北師範學校的鄧雨賢獲得名師指導，奠定他在音樂歌謠創作的基礎，歷經不斷努力，卒至建立其在台灣歌謠界的教父地位。
出自 葉倫會老師的部落格，四月望雨音樂劇部落格格主大稻埕巡禮導覽隨筆(2010.4.10) (點擊文章標題，即可詳看全文)

(左起為李臨秋先生六公子，李修鑑先生、程伯仁、江翊睿、洪瑞襄、張世珮及葉倫會老師。圖片出自︰海豚飛)

部落客們的熱情很讓我感動，小書房裏擠得滿滿是人，快門不停的按，我沒和他們搶，乖乖的在外頭等著。這些愛樂的老朋友們，努力的在音樂劇場裏打滾，每次看他們的幕後辛苦練習，再看他們的舞台演出，我只能說，唱得越來越好，演技越來越精湛。

出自 海豚飛看世界，0410 四月望雨

今天現場聆聽《四月望雨》音樂劇的四位主要演員的美妙歌聲和動人的表演，除了感動和欽佩，也勾起心中許多回憶，恨不得去跪求導演，可否讓我演個路人甲或一棵樹什麼的，舞台是會令人迷戀的，上台前往往怕得要死，但一上台就會過癮得不想下台。但要堅持一直在台上發光發熱可不容易，尤其台灣的表演藝術空間不大，很謝謝這群熱愛表演文化的幕前幕後的朋友們，有你們，我們才能看到這麼精彩的音樂劇表演；經由你們，也勾起我的一場青春夢。

出自 frances的淡藍色牧場，0410《四月望雨》音樂劇。青春如夢

從一開始先看了《四月望雨》15分鐘的菁華剪輯影片，到四個主角現場演唱，看《隔壁親家》時那種澎湃的、感動的、起伏的、低吟的、高亢的、被觸動到內心深處最細微的種種感覺，瞬間全數湧上。當下，我立即深深墜入這個故事裡，迫不及待，想要看到它完整的演出，更想進一步去探索這部台灣音樂首部曲背後的緣起。

出自 【飛~~了！！】嗜文字的飛小魚，【0410】因為《四月望雨》，愛上大稻埕

以前，我不熟悉對音樂擁有無比熱情與才華的鄧雨賢，不認識敢愛敢恨、擄獲眾人眼光的歌手純純，當然更別提劇中其他的人物了。以前，大稻埕之於我而言，是個非常陌生的地方，雖然它擁有豐富的歷史、人文等故事，但我對它卻像一張白紙般，沒有什麼記憶。因為4/10圓環文化工作室所舉辦的《四月望雨》大稻埕文化導覽，讓我再次深深著迷於台灣音樂劇無以倫比的魅力，雖然這次的語言複雜了許多，但音樂的美感與張力，足以穿越語言的隔閡與障礙，傳進我耳裡，只有這幾個主角那穿透力十足、餘音繞樑的優美歌聲……

出自 【飛~~了！！】嗜文字的飛小魚，【四月望雨】的愛與愁，帶你走進時光隧道重返五光十色的大稻埕

這故事老實講沒有《隔壁親家》帶來的喜感，卻深深地演唱出台灣人在日本時代跨入國民黨來台時期，隱藏在人們內心的不安與恐懼，雖然歌詞充滿了愁苦無奈，但是蘊含了極大的力量，或許就是這股力量，讓戰後的社會迅速的恢復生機。走訪大稻埕這些老所在，儘管那個音樂歌舞場地已經消失，迪化街壅擠的人潮，仍可望見一二，我喜歡下雨的大稻埕，幻想當年的景象。

出自 水瓶子的城市旅行 TRIP WRITER，【台北】四月望雨出大太陽，恰如鄧雨賢與純純的愛情

程伯仁、江翊睿、張世珮、洪瑞襄，這四位硬底子的歌場高手，之前在觀賞音樂劇「隔壁親家」時已被他們高亢優美的歌聲吸引，深深感動佩服。即使不同的舞台劇，穿插台語、客語、日語，依然難不倒他們，尤其當下聆聽江翊睿、張世珮演唱的客語，標準的發音，竟讓我這名山寨客家人感動莫名。

出自 盒子家的生活點滴，[分享]音樂劇『四月望雨』

鄧雨賢生處在日本統治時代，音樂劇所要呈現的便是作曲家，在他短暫的三十九年歲月生涯中，其醉心音樂創作以及身處紛亂時局的無奈。當時的他喜歡在波麗露咖啡館與友人談論理想與抱負，而咖啡館就座落在大稻埕的民生西路上…而故事就由此地展開。

MOOD RIVER，四月望雨，在大稻埕

聽了演員們唱的歌以及對台灣歷史的喜愛~~如果有機會~~請大家一定要去看這齣音樂劇.....

出自 老虎一號の貪虎家，四月望雨

聽了他們的現場演唱，真是感嘆不愧是硬底子音樂劇演員，唱功十分了得，主持人還道出一段有趣的軼事，他們每場表演後，有觀眾好奇他們怎麼可以對嘴對的這麼好，大家一陣傻眼，他們可是場場都是現場演唱的喔，可見功力太深厚了，連觀眾都誤會是對嘴的。

出自 阿伯ㄟ土角厝，四月望雨音樂劇 - 鄧雨賢的故事

(圖片出自︰

阿伯ㄟ土角厝

)

《四月望雨》北投溫泉博物館 歡喜見面會

台灣音樂劇首部曲《四月望雨》口碑橫掃四度加演
母親節 「歌聲舞動」見面會
帶媽媽回味30年代跳舞時光


台灣音樂劇首部曲《四月望雨》主演們，4月17日星期六下午兩點半在有綠建築美譽的北投溫泉博物館，與現場觀眾進行一場「歌聲舞動」見面會，劇中主要演員，現場演唱劇中多首動人的歌曲，也即興美聲合唱〈媽媽請你也保重〉獻給全天下母親，同時舉行有獎徵答，觀眾熱情踴躍演唱鄧雨賢老師的四大名曲外，也有觀眾即興演唱〈遊子吟〉、〈母親像月亮一樣〉，工作人員同時準備許多贈品及康乃馨分送給現場觀眾，將現場氣氛炒到最高點。

現場觀眾老、中、青三代同堂，有父母帶著小朋友共同參與活動，家長皆相當認同此活動，深感意義非凡，讓年輕人認識台灣更多的文化與歷史進程。

今日的活動選在具復古風格的北投溫泉博物館進行，當三位主角江翊睿、洪瑞襄、程伯仁、以戲中造型現身時，現場彷彿時光倒流，將場景帶回《四月望雨》台灣歌謠之父-鄧雨賢，歷經三○年代繁華大稻埕景況，現場朋友也都沉醉在悠揚的歌聲中。適逢假日，活動吸引大批忠實劇迷前來，不少人已看過很多次演出，這次特別推薦家中長輩來參與活動，提前感受《四月望雨》精彩的演出橋段，重回他們的年輕五光十色的跳舞時代。

主辦單位，「音樂時代劇場」藝術總楊忠衡表示，《四月望雨》是一部具有道地台灣歌、台灣情的迷人故事，適合各年齡層觀眾共同參與，一起來唱自己的歌、跳自己的舞，找回對這塊土地的感動與熱情。

回返台灣三○年代繽紛跳舞時代
看見大稻埕五光十色的復古新潮

音樂劇《四月望雨》重現台灣歌謠之父，鄧雨賢四大名曲背後的風華年代，傳唱百年深情與傳奇。優美的歌舞、華麗的場景，帶領觀眾體會〈四季紅〉的純真、〈月夜愁〉的淒苦、〈望春風〉的羞澀、〈雨夜花〉的哀憐，全劇時空再現台灣三○年代台北大稻埕文化風貌，也刻畫了當時文藝、音樂、才子佳人風起雲湧的花樣年華，是一部交織歷史、音樂、時代風潮的經典音樂劇代表，也把台灣音樂劇推出本土國際化的新里程碑。從2007年首演以來已演出二十四場，四萬餘人好評不斷，演出時所到之處掀起如潮佳評，之前沒有參與的觀眾，千萬別再錯過，這次在台北國家戲劇院的加演場。


音樂劇《四月望雨》由知名電視節目製作人王偉忠擔任總監製、謝念祖擔任監製、音樂時代劇場楊忠衡藝術總監／編劇，冉天豪音樂總監／作曲，楊士平導演，加上「音樂時代劇場」菁英陣容：江翊睿、洪瑞襄、程伯仁、張世珮、陳何家等多位台灣頂尖音樂劇唱將共同演出。

《四月望雨》官方網站：http://aprilrain.allmusic-mag.net

四月望雨 大稻埕文化之旅 精采畫面 全都露

四月望雨 大稻埕文化之旅順利完成了
當天有太多精彩畫面要分享給大家
當日無法參加的朋友，千萬別錯過，因為……

《四月望雨》大稻埕文化之旅／江翊睿與洪瑞襄 對唱〈四月望雨〉

《四月望雨》大稻埕文化之旅／江翊睿與張世珮 對唱〈我的夢?我的世界〉

《四月望雨》大稻埕文化之旅／江翊睿與程伯仁 合唱〈人不癡情枉少年〉

從「不為官、不從醫的鄧氏家訓到《四月望雨》音樂劇男主角江翊睿

摘自 葉倫會老師 0910161747

鄧雨賢出生於桃園縣龍潭鄉，死於新竹縣芎林鄉，並埋骨芎林，他走過的足跡或創造的事功，成為國人重要的文化資產，是台灣之光，也是客家之光，兩鄉居民屢屢為鄧雨賢屬於那裏人而各有說法。



鄧雨賢兒時隨父親遷居台北，在以閩南人為主的環境成長、受教育，大稻埕豐富的人文特色，觸動其在音樂創作的靈思，經由美麗、動人的弦律，引領大家穿越時空，感受1930年代的台灣史話。歷經後人的發掘，他創作的歌曲不斷出土，迄2010年已經超過50首，以「四季紅」、「月夜愁」、「望春風」、「雨夜花」受到最多人的喜愛與重視，2007年，有識之士，以鄧雨賢的故事暨其譜的曲子為背景製作音樂劇，命名「四月望雨」，不但是描繪國內音樂界的第一人，也被視為具有本土風味的指標性作品，公演後受到各界的好評，先後加演，計演出24場，看過的觀眾超過四萬人次。為感謝樂迷的喜愛，2010年5月7~9日，再度在台北國家戲劇院加演5場。



筆者因為海關博物館開館，自1996年起擔任大稻埕逍遙遊導覽義工(發願走到走不動為止)，沒想到15年後，竟然和鄧雨賢結緣。2010年2月間，奉音樂時代劇場林淑奇經理之命，為2010年四月望雨公演前的暖身活動，導覽鄧雨賢在大稻埕活動的景點，雖然參與大稻埕地區的導覽近15年，導覽場次超過三百場，面對新挑戰需要有充分的準備，況且參與者是見多識廣的部落格格主，秉持胡適之所說：「縱使拙劣的計劃，也比沒有計劃好。｣的想法，閱讀與鄧雨賢有關的作品，並整理成「鄧雨賢的故事－台灣歌謠之父｣乙篇，俾臨場時，可以心就領神就會的分享音樂家在大稻埕活動的特色。



鄧雨賢的先祖原來住在台北縣樹林市，因為閩客械鬥而遷居新竹縣芎林鄉，其曾祖父是翰林，在芎林創立文林閣，嘉惠當地學子無數，2008年，筆者為編著「台灣義民廟的故事｣乙書，到芎林探訪廣福宮，亦到文林閣膽仰，只是當時未將其與鄧雨賢聯結。鄧雨賢的祖父輩有9兄弟，其中三位考上秀才，一門三秀才被傳為佳話，也被芎林人視為莫大的光榮，但整理鄧雨賢的故事－台灣歌謠之父時，發現鄧氏家訓不似傳統讀書人：「不為良相，即為良醫。｣的思維，而是「不為官、不從醫｣，究竟什麼原因立下這項祖訓，曾向多位前輩請益，獲得的答案竟然：「公說公是，婆說婆是。｣。



江翊睿畢業於台北醫學大學醫學系，幼時就對音樂有興趣，彈得一手好琴，學生時代參加北醫杏聲合唱團，並擔任指揮。畢業後，為音樂劇當落跑醫生，擔任專業音樂劇演員，罕見的語言能力與音樂劇歌唱技巧，獲得愛樂人士的好評。2003年，27歲的江翊睿，不但自台北醫學院醫學系畢業，而且考上醫師執照，卻選擇不當醫生，專任音樂劇演員，每天從事12個小時以上的舞台走步練唱，他卻甘之如飴。儘管收入不似醫生穩定，江翊睿以堅定的語氣告訴知名醫師的父親，他擔任音樂劇演員不是『沾醬油』，而是have fun（找樂趣），全心全意投入這個領域，將其視為終身志業。



說來有趣，鄧雨賢出身客家旺族，熱愛音樂，自台北師範畢業時，父親期望他從事教職，他從事音樂創作，用音樂紀錄時代的氛圍；江翊睿是醫師世家，母親是講海陸腔的客家女孩，台北醫學大學醫學系畢業後，父親希望他擔任醫師，卻轉行當演員、歌手，兩人都有類似的掙扎，透過星星相惜的感動，至被認為是詮釋鄧雨賢一生的不二人選。



隨著社會的進步，經濟的繁榮，傳統觀念不再是主流，有理想有作為的年輕人，不再只追求溫飽，反而著重競爭的「理性」，他們學習追求感受、創造與品味的「感性」。熱愛藝術、追求高感性。不似父母當年，以醫生、律師、企業家為第一志願，興趣多元且豐富，畫家、音樂家、大廚…等職場上一樣獲得尊敬頭銜，許多年輕人樂於將其當作全職，全心全力的投入，這種主宰自己命運的風格，正為多元化的台灣社會揭開序幕，我們也這樣期待著。